translation:
-I think the one in the middle is the shy kind.
-Bun!
-yes, bun indeed.
Every day I hope I will complete my daily chores and assignments early enough in the night to be able to sketch a few bunnies on a book I keep on my desk. It's my son book, and he loves to grab it and check if there is some new ones. Somedays I reach my goal, somedays I'm just too exhausted.
Toutes les nuits, quand je finis mes diverses taches et devoirs du jour, je regarde l'heure tourner en esperant tres fort que je vais avoir le temps de dessiner quelques lapins avant de me coucher. Je dessine dans un carnet special qui trone sur mon bureau. C'est le carnet de mon fils, il aime bien verifier de temps en temps si il y en a de nouveaux dedans. Parfois j'arrive a rajouter quelques "pins", parfois je suis vraiment trop fatiguee.
je ne vois pas celui qui a envie de faire caca
ni celui qui pue des pieds
ce sont mes préférés
aha moi aussi je peux faire des private jokes
(bisoussssssssssss à bibu minouche, j'adore son "pin")
Posted by: a n g e l | Tuesday, January 22, 2008 at 00:43
le rose délicat des petites joues et de l'intérieur des oreilles, c'est superbe. Comme bien souvent avec tes dessins, j'ai l'impression de les toucher en même temps que je les regarde.
Posted by: krysalia | Tuesday, January 22, 2008 at 01:24
Nan, il est pas timide, il doit faire pipi et ça presse!
Huhu!
oki
je sors
-> [ biiiiiiiiiiiiiiiiz ]
Posted by: La Trollette | Tuesday, January 22, 2008 at 01:57
Y M C A
talalalalala la la
Y M C A
Posted by: drenka | Tuesday, January 22, 2008 at 05:02
Ne pas perdre la main...
Posted by: FreZ | Tuesday, January 22, 2008 at 05:13
Si tu veux on peut t'aider. Si tout le monde fait un lapin pour Del4yo et son bibu, ça en fera des lapins ! :)
(je sais bien que ce qu'il veut voir, ce sont les 'pins de maman mais je trouve le projet rigolu).
Bises et bonne journée :)
Posted by: lagrandemarie | Tuesday, January 22, 2008 at 07:58
La trollette ! J'ai eu la même réaction en voyant le dit "pin"... hihihi ! Il faut lui dire où sont les pipiroom pour lapins à ce petit là !
Posted by: Vinie | Tuesday, January 22, 2008 at 09:04
I love your stuff. the bunny series is so cool since we just got a real bunny that lives in our house.
I nominated you for an award on my blog because of your wonderfully cute art.
Posted by: Chrispy | Tuesday, January 22, 2008 at 15:28
rho trop mimi mon préféré c celui en bas à droite, tout fier.
et puis tout pareil pour le carnet à côté de l'ordi pour dessiner dès que j'ai le temps, mais ya pas de bibu pour voir s'il avance, peutêtre que ça me forcerait un peu :)
Posted by: Magoute | Wednesday, January 23, 2008 at 00:05
Les trois du haut, c'est papa Pin qui dit à fiston, -"vite il faut rejoindre maman!"
Posted by: Moukmouk | Wednesday, January 23, 2008 at 08:02
Et puis c'est bien de faire des copies électroniques, bientôt il va manger ces pages-là.
Posted by: Moukmouk | Wednesday, January 23, 2008 at 08:08
angel> ADA! :P
krysalia> merci! C'est juste comme ca que je les fait! Ca doit avoir l'air aussi doux que si j'avais dessine un truc doux d'apres nature *^^*
La Trollette et Vinie> Pfff c'est laquelle des deux qui va tenir la porte des toilettes du lapinou a la recre?
Preums. huhu
drenka> Je m'incline devant tant d'esprit. -(_ _)-
Chrispy> Many thanks,I'm honored and touched and happy you liked my blog!
Magoute> je te le prete pas, il est super tyranique. Ben quoi? Pas de lapin? Allons bon mman ralalala
Moumouk> Hiii cromimi. C'est mon plus joli commentaire!
Moukmouk> ca te rend tendre mes lapins dis-donc :)))
Posted by: del4yo | Wednesday, January 23, 2008 at 23:54