Non dairy Diary

Putz template

Ⓒdel4yo-Delphine Doreau 2008

Do you remember the cute little putz houses I posted a while ago? Some people asked for a template to draw on, so here it is!

I made a nice page for you to download the ones I once designed , you can find them here:
my cute putz village

If you guys from typepad are reading this post html code, I had to re-write it for picture and window size,download the picture to a place where it's not resized, and I'm not happy I had to do it
Est-ce que vous vous souvenez des petites maisons que j'ai poste Noel dernier? On m'a demande un template pour faire des coloriages, le voici! Le diorama me demande plus de travail que prevu, ce sera pour plus tard...
Si vous voulez retrouver les petites maisons de l'annee derniere, je vous ai ecrit une petite page ou les retrouver toutes:
my cute putz village

Amusez-vous bien!

Encore plus de poules

A bit more hens, and a blank pattern to make  your own memory, enjoy!
(personnal use only,no commercial use thanks)

I'm sorry, but Non Dairy will stop until I've found a way to stop people stealing my pictures. See you as soon as possible!

Un peu plus de poules...Et de quoi faire votre propre memory! Amusez-vous bien!
Usage perso seulement, pas d'usage commercial merci.

PS: Je viens de decouvrir (grace a une lectrice, mille mercis!) un  mes patterns publie en tant que fond dans une illustration pour enfants. Vaste ironie, l'illustratrice malgracieuse a mis des lapins devant. Le pire pour moi c'est qu'elle a salope mon image en changeant des couleurs, faisant preuve d'une utilisation plus qu'approximative de Photoshop (sacrilege!). C'est la troisieme fois que je me fais piller en trois semaines, et cela me deprime beaucoup. Je pensais que le pillage viendrait plutot de compagnies malgracieuses sur des objets derives. En fait non, le pillage vient de France, region Parisiene, par des jeunes filles/ graphistes  de moins de trente ans qui considerent que mes images sont bonnes a prendre mais que les leurs, non. Elles sont en general parfaitement au courant des regles de copyrigth. Mais c'est plus facile de prendre mes images que de faire les leurs.

Faites votre boulot au lieu de piller celui des autres. Moi je vais contacter un avocat.

Le Non Dairy est en pause le temps que je trouve une solution. Je reviendrais des que je me sentirais plus en securite sur la toile.

joue avec moi!

Wednesday in France is a day off for children. I'm quick posting a new page for the memory, for children in France and child at heart everywhere! There is only one page, but beware  this time you have to print  the page twice! Playing with half pairs is quite difficult. I posted yesterday indications and how to play are given with the first set of cards. As usual, non commercial use only, no redistribution. Enjoy!

Download del4yo_memory02.pdf

Pour les garcons de Fanchon, le frere de Nina-Sophie, la petite Miss de Florence, les eleves de Giny...Pour tous ceux qui vont jouer decouper aujourd'hui ou bientot, une page de plus pour le memory, cette fois-ci avec des images seulement. Je me suis etonnee moi-meme du manque de constance de mon propre style :  je n'ai eu aucun mal a trouver 12 images de styles suffisament differents pour pouvoir etre relativement memorisables.

Telechargez del4yo_memory02.pdf

Attention! Cette page doit etre imprimee deux fois.

C'est super difficile de jouer au memory avec des demi paires. hahem.
Aimeriez-vous un template avec des cartes blanches pour mettre vos propres images?

Usage non commercial seulement, pas de redistribution, tout ca. Amusez-vous bien!

Play with me!

When I was a little girl in Europe, my Mamette (grandmother) gave us a Ravensburger memory game made from two sets of the Eames game of cards. I loved it dearly, and it's still my favourite game. This game is one of the few adults and children can play together, with a faire chance for children to win because they have better memory. I always dreamt of doing one from my own patterns, so here we are! Here's the first batch of cards, you'll get another one soon. Enjoy!

Download del4yo memory game and instructions

Quand j'etais petite ma Mamette nous avait donne un super jeu Eames inspire des House of cards. J'adorais ce jeu, j'ai meme du le racheter une fois grande, pour etre sure de ne pas ressortir les memes motifs inconsciement! J'ai toujours reve de faire un jeu similaire avec mes propres motifs. Le voila, j'espere que vous aimerez y jouer aussi. Voici un premier set de cartes, j'en rajouterais un autre bientot!

Telechargez le del4yo memory game avec instructions

thanks, cut out, and paste

Thank you very much for all the nice comments on the last post! I'm a bit confused now and I have to compute, but I do have some unexpected ideas reading you and I cant't thank you enough! I need to compute all this now so please while I'm working , print, cut out, fold the flaps, and find some funny place to glue a few bunnies:

Merci beaucoup pour vos coms dans le precedents post! Je n'en reviens pas d'avoir recu autant de reponses aussi rapidement , merci merci...Donc en attendant que je digere tout ca et que je bidouille ceci ou cela en plus du boulot de dingue que j'ai, voici quelques lapins a imprimer, decouper, plier et a coller ou bon vous semblera. Hop.

Back by popular demand

I had a few emails asking for a calendar. Looks like you enjoyed last year calendar, thanks! I was a bit swamped but I did it. Please don't redistribute (links are welcome). Download , cut, staple, hurray for 2008!

Download del4yo_2008.pdf

J'ai eu quelques emails me demandant un calendrier pour cette annee...Je n'avais pas prevu de le faire, mais puisque vous insistez j'ai pris le temps. Voila,il n'ya plus qu'a telecharger le calendrier en pdf pret a imprimer. Coupez, agraphez, bonjour 2008!

Pas de redistribution, mais les liens sont les bienvenus si vous voulez.

La maison de l'ourchon

Ⓒdel4yo-Delphine Doreau 2007

Un chiffon fond fond...La maison de l'ourchon.
Pas de redistribution intempestive, amusez-vous bien!

click the picture to pop-up a printable size of the Lil' Teddy's wee cabin:

Enjoy!

Putz, suite

En brun et en francais

Here's my Californian Christmas tree. I just can't kill a tree each year, and we already have a grown up Christmas tree in the garden. Our Christmas tree is the Ficus Benjamina sitting in my workshop.

I made more tiny houses to complete my Putz village since I took this picture...Here's one to add to yours:

Please no commercial use, no redistribution, personal use only! Enjoy!

Voici une photo de mon arbre de Noel...c'est ma plante dans mon atelier, l'idee de couper un arbre tous les ans pour le faire mourir chez  moi ne me rejouit pas. Je souffre d'un vrai syndrome d'Idefix et je ne supporte pas qu'on coupe un arbre. Depuis cette photo j'ai fait quelques petites maisons en plus, en voici une pour meubler les froides apres-midi d'hiver Francais...J'en ai aussi fait une avec un petit ours , ca vous interesse?

Joyeux Noel a tous!

Putz!

En vert et en Francais

I learnt a new word yesterday : "putz". I was browsing craft blogs and I saw so many of the cutest Mica Houses I had to have my own set immediately. Kawaiii! I browsed on ebay and realized I would never get one before Christmas...Never mind, I did it!
I made 8 or 10 tiny houses, still working on the model. I'll show you the result later, but I had to share one of the cutest with you!
I couldn't find a free shelf so they ended up on the tree. It's still work in progress. it's not perfect. I will work on it a bit more but I wanted you to have it before Xmas :)
Enjoy!

Clic on the picture to download, print and paste:

Ici comme en Europe de l'Est la creche s'etend a tout un village...Jusqu'a perdre toute connotation religieuse. J'ai vu tant de petits villages en carton appeles "putz" sur differents crafts blogs, c'est meugnon a croquer, il m'en fallait un absolument. Absolument. Donc hop ordi-papier-ciseaux, boum sur l'arbre roooh trop joli. Pas la peine de baver sur votre clavier tout propre: je vous offre (pas d'utilisation commerciale ni de redistribution sur votre site, merci) une de mes petites maisons pour que vous puissiez ajouter un dernier ornement sur votre arbre... Ca a besoin d'encore un peu de travail, affaire a suivre!

Allez hop les petits doigts, a vos ciseaux!

kesseksa

Camembert, Jacques Cousteau in brown, English in black

What is this?

It's a  tongue for Magoute's paper toy. She liked my Bunny machine and had to make a paper toy.
I was thinking about doing one too. I loved that she did all the crazy work for me...Love it love it love it. Thank you soooooooooooooooooooo much Magoute!

This picture is the right scale for Magoute's toy, but if you click on it you'll get a better definition. I'd love a sticker machine with this design now.

Hurray for Magoute!

Ⓒdel4yo-Delphine Doreau 2007

Ceci est une langue pour le Paper Toy de Magoute. Elle a vu ma machine a cute et elle s'est mis en tete de faire...Le boulot que je comptais faire. Han super Magoute!  C'est trop genial j'adore! Merci merci merci!
Hourra pour Magoute!

L'image est a la bonne taille pour le jouet mais si vous cliquez dessus vous aurez une meilleure definition.
Bon maintenant je veux une machine a stickers comme ca...

C'est copyright del4yo hein pas de blagues, et Magoute pour l'ingineering, respect!