Non dairy Diary

Happy bunny

Can you make the difference between the precedent picture and the finished one?

heu ca se voit que j'ai bosse comme une dingue sur l'image ou mon sens du detail me perdra?

Heard at work:
"Hey Delphine, why don't you try to be pessimistic for a change?"
I didn't even have to answer. Someone stopped laughing  to speak up for me (in a better English than mine), teasing me about bunnies at the same time, of course. I'm having a lovely time at work.

The copyright problem is solved, much to my delight. The  artist apologized kindly for using my pictures, no need to involve lawyers ...The great winner is my son, who won a full sledge of Christmas toys in the exchange.
 

_\*_{/ \}*_{/ \}*_/

Au boulot: "He Delphine, si tu essayais d'etre pessimiste pour changer?" ...mon Anglais n'est pas parfait, mais quelqu'un s'est  arrete de rire pour me defendre, tout en continuant a gentiment me mettre en boite a propos de lapins...

L'affaire des motifs voles n'est plus une affaire du tout. J'ai decide de ne pas arreter le blog, parceque si les graphistes font des erreurs parfois ils les reparent tres gentiment.  Le plus important etait d'obtenir justice. Mais il ne s'agissait pas de crier haro et de reclamer vengeance (la vengeance est un plat qui se mange froid, mais personne n'a dit qu'il avait bon gout). Donc justice est faite, et le grand gagnant est mon fils, parceque le dedomagement obtenu ira directement dans la hotte du pere Noel.

Je voudrais remercier les gens qui m'aident a faire respecter mes droits en faisant imprimer une de mes images sur beau papier a tirage limite...Dites, c'est quoi votre preferee?

Apres mure reflexion

Thank you so much guys for your support and help! I think I'm beginning to see a solution to the problem of stolen pictures.

I took a close look to what people steal:
1 Ideas. I quit on the "fruit children" a long time ago. They were too fashionable, and I dreaded to see the leek boy somewhere out there : too depressing. Thing is : I'm never out of ideas, I run quicker than those who steal. good.

2. Patterns. Looks like it's too tempting. Most artists know it's difficult to do, but they don't realize it's a picture, with copyrights of course. I have to find a way to share my patterns with you, without getting stolen. I'm working on it.

3.Simple and effective designs, like the bunnies and the birds. For this I don't have a solution. But I will find one, because I just love to paint them.

I've noticed very detailed and complex illustrations don't get stolen much. So I will work on this for my pleasure and yours until I find some satisfying solutions to my copyright problem.

Lots of love to the kind readers: you!

Work in progress :

Merci a vous tous pour vos gentils commentaires et votre soutient, cela me touche beaucoup. Quant a l'illustratrice qui s'est servie de mes images, je crois qu'elle se mord suffisament les doigts pour ne pas la denoncer aupres de vous. Je ne tiens pas a etre a l'origine de spam ou de mechantes lettres, qui sont tout aussi illegales que de piquer les images des autres! Nous sommes en train de trouver une solution, qui devrait convenir a tout le monde, sans spolier l'une ni matraquer l'autre. Je vous tiendrais au courant.

En attendant, j'ai bien reflechi et j'ai regarde ce que l'on me pique, ou non.

1.Le pire ce sont les patterns. Je sais qu'ils sont parfois bons (hey arreteuh, c'est mon metier kameme), et que c'est bien tentant pour qui n'a pas le temps et un boulot a finir de venir se servir sans y penser. Je vais essayer de trouver une maniere de les partager avec vous sans me faire piller. Affaire a suivre.

2.Ensuite, a chaque fois que je fais un motif bien graphique et plutot simple, c'est le bran le bas de combat: tout le monde le veut. Je pense que pour ceux la (les lapins, les burds) il va falloir que je trouve une solution particuliere, genre watermark, mais ca ne me plait pas trop. Je vais encore reflechir.

3. Les idees...Ouh elles partent vite mes idees, parfois on les retrouve partout des que j'ai le dos tourne. Ca n'est pas trop grave. J'ai arrete les enfants fruits, j'avais trop peur par exemple de retrouver l'enfant poireau ou son petit frere sur des pots de yaourts. Mais comme des idees j'en ai plein mon carnet magique, bon, j'avance, on verra bien.

J'ai remarque que les illustrations complexes, avec beaucoup de details, ne partaient pas trop en puree. On a encore un peu de respect pour un joli dessin? Bien, ca tombe bien, les decors sont un peu mon talon d'Achille, que je vais de ce pas faire travailler, en evitant la tendinite s'il vous plait.

Tres amicalement,
a mes pinceaux,
et a vous : a bientot!

Interlude

thanks, cut out, and paste

Thank you very much for all the nice comments on the last post! I'm a bit confused now and I have to compute, but I do have some unexpected ideas reading you and I cant't thank you enough! I need to compute all this now so please while I'm working , print, cut out, fold the flaps, and find some funny place to glue a few bunnies:

Merci beaucoup pour vos coms dans le precedents post! Je n'en reviens pas d'avoir recu autant de reponses aussi rapidement , merci merci...Donc en attendant que je digere tout ca et que je bidouille ceci ou cela en plus du boulot de dingue que j'ai, voici quelques lapins a imprimer, decouper, plier et a coller ou bon vous semblera. Hop.

Iko Usagi!

I joined a cool gang o'girls at the Maker faire today and we had so much fun!
We attended the needle felting workshop of Brookelynn Morris. She was such a nice and kind teacher!
I was able to catch it in no time, and of course : I made a bunny! The tiny oh so cute carrot is a gift from Yoko, don't you find it's the perfect colors for this bunny?She did it in a snap, so tiny and cute, thank you so much Yoko!

Thanks guys for the fun!

Aujourd'hui j'ai pris une journee de vacances dans mon emploi du temps plein comme un oeuf! On s'est bien amusee avec les copines a la Maker Faire. Voici mon premier essai de Needle Felting, on a suivi un atelier ensemble, bien calees dans des fauteuils a pougnouter de la laine...J'ai fait le lapin et Yoko m'a gentiment donne la carotte. C'est pas le ultimate accessory pour un lapin rose, une jolie carotte orange et verte?  Je crois que je vais continuer a travailler la laine comme ca, c'est super agreable comme materiau pour sculpter, j'ai adore. Je pense que ca vous plairait aussi si vous avez l'occasion d'essayer!

Pin!

Sunday sketch.

What's the name of your bunny? "Bun!"
Of course.

Je lui demande "C'est quoi le nom de ton lapin?"
"Pin!"
Evidement.

Vrooom

The biggest difficulty is not to draw a car. I guess I can draw anything if I just pay attention enough. The big thing is to integrate it to my style, to feel comfortable enough so the car ( I'm not very fond of vehicles) will look like mine, and can't be mistaken with any other car drawn by some other artist. Drawing something "realistic" is no big deal. Making it yours so it can be part of your very own language is something difficult.

Le plus dur dans un dessin de ce genre, ce n'est pas de dessiner "une" voiture. Je pense que je peux dessiner n'importe quoi  de maniere realiste a condition de preter suffisament attention. C'est une technique, c'est pas tres dur, c'est lent et chiant c'est tout. Non le plus dur, c'est d'integrer une objet ou un nouveau concept a un style.Tres franchement je ne m'interesse pas assez aux vehicules pour pouvoir facilement les integrer a mon univers. Ca ne m'empeche pas d'essayer, c'est un bon challenge.

Vrooom

Here it goes. Nobody told me that when you are a bilingual mom you need to learn the vocabulary about all and everything that goes vrooom and vroar in BOTH languages. I had to do it very quickly . It makes a lot of words indeed.

Loup-loup: -Oh! (il regarde le vasistas, le jour se leve et passe du noir au bleu pale)
Maman (moi) -Le ciel est bleu.
-Pourquoi?
- ... C'est la lumiere qui fait ca.
-Bleu?
-oui c'est ca

Hein? Ca commence a un an et 3 jours les pourquoi? C'est pas un peu tot? J'ai repondu au vol, mais ca m'a sciee.  Alors pour feter ca, une voiture bleue. En meme temps si ca se trouve je peux attendre 3 ans avant le prochain pourquoi. Avec un peu de chance.

Je vous rassure, il sait juste dire 20 mots, dont jasmin et bleu. Et pourquoi. Pourquoi?

Avec tout mon amour

Joyeux anniversaire! a mon adorable petit bonhomme...Merci pour cette merveilleuse annee tous les deux, je me rejouis de commencer la suivante a un rythme plus doux!

Happy birthday! to the sweetest, kindest baby ever! I'm so happy you are part of our lives.

Swamped

Looks like I have too much work and things to do , I have hardly time these days to open my sketchbook. Just before Easter, I'm missing Bunny time, I'm sad about it!

Flute, j'ai trop de travail et je rate les preparatifs de la fete la plus importante de l'annee. Si, c'est la fete la plus importante, on m'a explique ca plein de fois au cathe quand j'etais petite, tu vas voir j'ai tout retenu Maman : c'est la fete la plus importante parcequ'il y a des LAPINS. Et des oeufs durs avec des harengs pomme a l'huile, mais ca c'est un gout perso hein. 

Ca se dit comment hareng pomme a l'huile en Anglais?