Le chapeau

Chapeau means "hat" in French. I'll tell you more about it tomorrow, with Helo help maybe?

Ⓒdel4yo-Delphine Doreau 2006

Je vous en dit plus demain, avec l'aide d'Helo ( fidele lectrice depuis qu'elle sait lire, et meme avant)

Comments

[Doune]

Adorable demoiselle chapeautée... très printanière! ça fait du bien au milieu de toute cette grisaille :)

[miss Trop]

Diable... elle danse le jerk ? le madison ?
faut que je revoie mes classiques... ;)

[charlotte]

tres chic! je dirai qu'elle danse le charleston mais je peux me tromper. Une image qui met de bonne humeur.

[Helo]

Ceci est un chapeau a deux fleurs sur le coté. Une jaune et une bleue. Tout a fait dans l'esprit de la ligne de mes 6 ans.
On dirait qu'elle regarde sur le côté. Elle danse ou elle court. J'aimerais bien voir ce qui est caché du dessin.
J'attends la suite avec impatience. Je suis très contente.

[laure]

toujours plein de suspense avant de découvrir une superbe page !! celle ci a l'air fameuse !!

[Adelene]

I really love your site although i can't understand a single bit of french. I love the colours and graphics. It's so creative and refreshing. Please do more translation, especially for the tutorials!

[krysalia]

elle en a un sacré chapeau la miss !
c'est un chapeau de pluie au moins : a force de l'arroser des fleurs y ont poussé :D

[del4yo]

Doune> :) merci!
miss Trop, charlotte> elle danse...elle est contente, il faut danser une danse speciale quand on est contente?

Helo> exactement. Tout a fait dans la ligne de tes 6 ans. La suite du dessin demain, quand j'aurais fini,et puis peut-etre un autre dessin apres demain, si je suis courageuse.

laure> ca c'est grace a Helo...

Adelene> Welcome! And thanks for cheering me up :) I'll work on translating all the tutorials...Sometimes it's not easy to jump from a langage to another, I can't express the same things in the same way, even when it's technical!

krysalia> je crois que tu as tout compris :)

[Sevzita]

Chapeau l'artiste ! A happy new year 2007 !