« Marabout, bout de ficelle | Main | 4 Dine, ouiz luv »
Gambatte: cheer up, go for itt!Thank you Yoko for giving me the expression translation: I love it!
I'm working on a new illustration, taking my time and enjoying it tremendously.
I wish you'll have time for engraving, Yoko!
Je vous souhaite a tous d'avoir le temps de prendre le temps!
TrackBack URL for this entry:
http://www.typepad.com/services/trackback/6a00d834522d8869e200d834aee9f169e2
Listed below are links to weblogs that reference Gambatte!:
This is only a preview. Your comment has not yet been posted.
As a final step before posting your comment, enter the letters and numbers you see in the image below. This prevents automated programs from posting comments.
Having trouble reading this image? View an alternate.
oh, quelle merveille ta petite colombe posée là ! Et ces spirales toutes fines et tout en transparence... Vas-y prends-ton temps, ça commence bien !
Posted by: lilfairy | Wednesday, February 22, 2006 at 14:52
Tout pareil, ça commence bien, chic :-).
Posted by: Adélie | Wednesday, February 22, 2006 at 15:20
lilfairy, Adelie> Merci pour les encouragements!
Posted by: del4yo | Wednesday, February 22, 2006 at 16:06
OoOoOh les spirales, et puis le printemps avec un peu de neige ...
j'ai hâte aussi !
Posted by: krysalia | Wednesday, February 22, 2006 at 16:49
Prendre son temps? ça veut dire quoi ça? moi, j'ai un gros problème avec le temps, je n'aime pas le perdre, c'est pathologique... c'est aussi pour ça que je travaille beaucoup pour progresser le plus vite possible... c'est bête? oui, je sais :S...
Posted by: Doune | Thursday, February 23, 2006 at 00:33
Je vais prendre le temps de méditer sur cette maxime aujourd'hui... Comme Doune je me demande si ma gestion du temps n'est pas pathologique ! En tout cas je rejoins lilfairy et Adélie sur ce teasing, il tease à mort... Comme on dit par chez moi, j'ai hâte à demain !
Posted by: Lucile | Thursday, February 23, 2006 at 00:56
j'adore les teasers... :)
Même si c'est super dur d'attendre le lendemain pour voir...
bah, je sais bien que ça vaudra le coup...
j'aime déjà bien les couleurs, et l'aspect tout délicat de la colombe et des spirales... ça a l'air tout fragile :)
Posted by: miss Trop | Thursday, February 23, 2006 at 02:35
krysalia> merciii, je vais prendre le temps de la faire a mon gout :)
Doune> Il y a une ENORME difference entre prendre son temps et le perdre. Travailler beaucoup c'est bien...Passer quelques minutes a se demander a quoi doit ressembler une image avant de la faire...Prendre le temps de la faire bien, prendre letemps de regarder les details, prendre le temps de faire des recherches...Ca n'est pas perdre son temps, c'est le prendre. Et bizarrement, de l'avoir pris, toutes ces choses la prennent moins de temps la fois d'apres, et on a gagne du temps!
Lucile> merci :) lis ma reponse aussi?
miss Trop> le teasing est aussi pour moi un moyen de vous montrer des detailsauquel je tiens et qui peut-etre disparaitront dans la foule de trucs que je rajoute dans une image ^^ Et demain, demain, oui on verra si j'ai fini...Quoique ma machine pourrite, a force de rajouter des masques et des layers, refuse de Totoshoper correct. Il va bien falloir que je m'arrete!
Posted by: del4yo | Thursday, February 23, 2006 at 08:26
Ah oui, tout ça je le fais mais ça, c'est parce que je suis perfectionniste :)... c'est pas une perte de temps, je suis d'accord
Posted by: Doune | Thursday, February 23, 2006 at 12:05
EXACTEMENT ce dont j'ai besoin pour le moment
bisous et merci...
Posted by: julielanne | Thursday, February 23, 2006 at 14:32
wow...what a nice surprise to see gambatte as a title:-) thank you,too...for encouraging me to do more fun things:-)
when there is a will,there is a way..ne:-)
("ne" at the end of sentence means, "isn't it?")
gambarimashou! (let's go for it:-)
have a nice weekend!
p.s. thank you for the link,too!
Posted by: yoko | Friday, February 24, 2006 at 01:26
Je crois bien que je suis chronophage (si ça se dit)... :-s
Ce sont des notes de musique, les spirales ? c'est le chant de la colombe ?
Posted by: dieudeschats | Sunday, February 26, 2006 at 11:13
yoko> Gambarimashou!!!
dieudeschats> c'est des spirales. Pourquoi?
Posted by: del4yo | Monday, February 27, 2006 at 13:48
Parce qu'on dirait le bas d'une farandole de croches :)
Posted by: dieudeschats | Monday, February 27, 2006 at 22:42