❈Le lundi c'est chiyogami ❈

Fallait pas me tenter

"Monday's ravioli day" is a sentence extracted form "La vie est un long fleuve tranquille" a sarcastic movie about life in Northern France. The sentence mimics the petit bourgeois habits (kind of Monday's laundry day, but with food, yeah food, welcome to France), and became quickly a gimmick. Since Lilfairy suggests a "Monday is chiyogami day", I made my first one Yuzen-style with ravioli. You can download and enjoy it for non commercial purpose only, thanks.

Le lundi c'est chiyogami. Donc, et puisque c'est comme ca, je vais tenter d'en produire un tous les lundis, pour voir. Sans couture et Yuzen style, si possible. Rendez-vous donc tous les lundis pour le chiyo du jour, que vous pourrez utiliser a votre guise a condition de ne pas en faire un usage commercial, merci!
Et pour commencer, puisque c'est lundi, et que le lundi c'est ravioli, voici sous vos yeux eblouis, le chiyogami-ravioli!

Comments

[Queenofclay]

Très jolis les raviolis.
Je ne me souviens plus du reste des dialogues du film mais ça promet… :)

[thezou]

Moi je crois bien au c'est :
"C'est lundi c'est ravioli" et c'est dans la vie n'est pas un long fleuve tranquille de Luc Besson, c'est rigolo. Cordialement! a un de ces jours prochain, au fait, les chipogamis sont jolis tout plein.

[lilfairy]

huhuhu !!!! Je n'étais pas certaine que la référence serait partagée mais c'était sans compter sur toi (bon, je ne m'étonne plus hein)... Cool de te faire partager cette bonne résolution du nouveau blog (je sautille d'impatience en attendant lundi prochain). Deux ptites questions:
- je peux capitaliser les tiens aussi dans l'album (en mettant un lien vers l'article) ?
- "Yuzen style", euh... Ca se définit comment ? (les miens sont seamless mais plutôt "free style" pour l'instant)

[ka-ly]

ha je vais finir par aimer le lundi alors :p

[GrandK]

Héhé mioum:! :) ça fait envie!

[lilfairy]

Je viens de m'apercevoir que je postais encore chez toi avec mon ancienne adresse... trop de distraction petit scarabée. Vala, c'est réparé :-)

[a n g e l]

thezou > uhuhuhuhu non pas luc besson, etienne chatilliez ^^'

il est super chouette ce chyogami, et je dis que c'est vraiment une idée qui pulse d'en faire un tous les lundis didon*_*
on va être gâtés.

[cAro]

miam on en mangerait! il est super joli!

[ABY]

ah bah c rigolo comme initiative ça!
et puis miam les raviolis "maison"!

[Doune]

:D j'adore! (et pis c'est bon, les raviolis.. la prochaine, c'est spaghetti?)

[Moukmouk]

Non plus de ravioli, le bébé est met plein sur la table et c'est trop dur à nettoyer! Une éclosion de lapin peut-être?

[sam]

they look like little Ravioles de Royans?

[del4yo]

queen> "vous vous etes baignes dans la Deule?" prononce Deule, m'est passe tout a faut inapercu jusqu'a ce que j'habite a Lille...Et la heu la Deule huhu j'ai vu, beuh. Il y en a plein d'autres...je crois que je vais acheter le dvd, ca va me paraitre tres exotique ici.

Thezou> huhu, oui Chatilliez ;) J'ai travaille sur une de ses pubs il y a longtemps. Un mec fin, intelligent, et treees serieux en fait.

lilfairy> donc, oui euh Chatilliez, bon, voila. J'aime beaucoup. Il a un humour tres acide et il est TRES professionnel, ce sont deux qualites rares que j'apprecie enormement.

-capitalise si tu veux, avec un piti lien si possible , et encore mieux, une indication des droits ( pas d'utilisation commerciale) c'est tout...

-Yuzen style:

Kyo-Komon: un motif stylise chic et repetitif, originaire de la prefecture de Kyoto.

couleurs traditionnelles: indigo, rouge fonce, jaune ochre, vert, vmauve, et or.

Au depart c'est un procede pour Kimono, si j'ai bien compris ( je ne suis pas experte). C'est un procede de teinture de mortifs repetitifs.
Jusqu'ici les papiers que j'ai trouve nommees "yuzen" etaient toujours imprime sur du papier de riz "washi"

je pense que j'arriverais mieux a expliquer quand j'aurais integre les termes "侘寂" wabi-sabi ( ca m'a l'air proche du sfumato europeen , en plus rustique et en meme temps tout aussi sophistique) et que j'aurais un peu plus etudie l'histoite du papier au Japon....C'est en cours.

Bref, en general, les motifs qui te font craquer ( je les ai souvent vu chez toi), c'est du Yuzen. le tout c'est de rester いき (iki) hein...la traduction ca serait serendipity, ou whimsical, entre les deux et me demande pas en Francais. Leger, frais, impromptu, romantique? Iki.

Il n'empeche, je suis tres fan des motifs modernes aussi, et tes papiers, miam pour l'origami ( surtout que j'ai un massicot maintenant)

J'ai imprime les diagrames du lapin pour les apprendre par coeur, hop derriere l'ordi au boulot, huhu.

ka-ly>huhu oui. Du moins j'espere.

GranK> he, rien ne t'empeche d'essayer!

lilfairy> petit scarabee? Huhu on utilise les meme expressions...O_O

angel> tiens ok le prochain des canards... :)

cAro> merciiii

ABY> ha mais tu peux participer! Je vois bien des Chiyogami ABY moi...

Doune>;) non, des canards! Les spaghettis houla, super dur comme motif!

Moumouk> ha oui des lapins, motif classique, en plus :)

Sweet Sam> huhu you saw the delicacy in the design, hu?

[shmileblik]

oh ca donne faim ca, faim d'origami d'ecriture et de decoupage! merci del4yo!

[lilfairy]

Cool, je te mets of course en lien et pour les droits non commerciaux, je le fais transversalement. Si ça ne te paraît pas assez visible, j'ajouterai partout. Tell me.

Un massicot ? Wah, la chance !

Moumouk> hiiii, des lapins !!! (comment fait-on un smiley avec des coeurs à la place des yeux ?)

[caroline]

ahah j'adore ton blog et je me marre beaucoup en te lisant...
merci pour ce papier-raviolis, je sens que ça va m'amuser...!